INNHOLD Årgang 21. Torsdag 28. Mai 2020  [ 582 ]  
Dag 7. Siste etappe! Sjarmøretappen Buriram til Surin
Den syvende dagen var det kun sjarmøretappen som gjensto for de staute guttene på sykkeltur i Isan, da jentene forlot oss tidlig for å reise hjem. Etter en lang og god frokost på hotellet så var det litt spredt avgang mot Surin.

Kvelden i forveien var det satt avgang til klokken 09:00 om morgenen, men etter at alle hadde stått opp tidlig så var de fleste nede og spiste frokost i god tid før klokken 09:00.
Selv om avgangen ble litt spredt så var det god stemning blant gutta denne morgenen for det var en kort etappe som skulle gjennomføres ca., 50 kilometer denne dagen.

Litt lett regn på morgenen men det var bare de som startet før 09:00 som fikk dette for det sluttet fort å regne.

Denne etappen var vel en av de med vakrest natur og den gikk på en forholdsvis liten vei slik at det var masse og studere fra sykkelsetet underveis. Noen elver med mye vann i var det og som ble forsert denne dagen.

Det ble en godt gjennomført etappe, disse gutta er tøffe karer, det gikk unna i en fei med syklingen og gutta koste seg etter å ha sykla totalt ca. 58 mil på disse veiene fra helt nord i Thailand og ned til endestasjonene i Surin.

Vi i The Viking Media Center gratulerer så masse med den sterke prestasjonen som har blitt gjennomført på en uke, det vil si ikke noen hviledager men opp tidlig å sykle videre neste morgen etter hver dags etappe.
Bjørn


Dag 7, Siste etappe! Sjarmøretappen Buriram til Surin
Sjømannskirkens sykkeltur i Isan er ferdig og du kan følge med her, på våre små videosnutter.

Det vil bli laget en film om turen av disse staute karer og damer, som kan kjøpes på sjømannskirken og fra kontoret til The Viking Media Center fra 1. november.
Prisen er, 1000,- Baht.

Vi tar opp bestilling nå, så send gjerne en e-post med navn og adresse og merk ”sykkeltur”.

Hansi og Kristian klare for noen timer på setet.
Det diskuteres strategi føre avgang.

Tre glade gutter ferdig med et langt og slitsomt sykkelritt.
Fra venstre: Jan Olav Åmlid, Sjømannsprest Jan Olav Johannessen og Kristian Bø
6 etappe: Nakhon Ratchasima - Buriram
Korat til Buriram 136 km.
I dag er etappen på 136 kilometer, det er mye spør du meg, men her er det gutter som er klare til en sterk innsats og de kjører på med friskt mot.

Vi prøvde etter mye mas fra denne plagsomme fotografen å komme avsted i samlet tropp, det fikk vi nesten til så det ble bedre i dag ja, ikke lett når det er ti stykker som skal følge sitt tempo for det er viktig å finne rytmen sin når man skal sykle så langt.

Etter ca., 2,5 mil ble det spisepause for de fleste, og det gjorde seg bra, litt fyll i magen må til for det er jo noe som heter uten mat og drikke duger helten ikke og det er jo sant.

Gruppene skifter fra dag til dag, noen liker å tråkke på mere enn andre som tar det som en kosetur. Jan Olav hadde vert innom og kikket på ande oppdrett i dag og slikt er jo moro å se, da får man litt ekstra ut av turen.

Når det gjensto ca., 4,5 mil hadde Bjørn vår kjære svenske en punktering og den reserveslangen han hadde kjøpt passet ikke, men slikt ordner seg, vi tok en annen sykkel fra taket på følgebilen og vips så var Bjørn på veien igjen.

Gutta hadde en flott tur i dag og i morgen er det kun sjarmør etappen som gjenstår ned til Surin.
God tur gutter.
Bjørn


6 etappe: Nakhon Ratchasima - Buriram 136 km
Korat til Buriram.
Nå er det sjarmør etappen som gjenstår ned til Surin hvor de skal møte nordmenn som bor i området.

Jeg skulle tro, at etter morgendagens etappe er de fleste fornøyde med at det blir hjemreise med minibuss.

Kristian har også tatt seg en liten pause og slapper litt av i bussen og det er ham vel unt, da han om noen dager er 78 år.
Det har vært helt utrolig å se ham på landveien i så mange mil og flere blir det i morgen.
Bjørn

Her er det gutter som er klare til en sterk innsats i retning mot Buriram.

På vei ut av Korat, klare for mange tunge mil.
Bjørn har punktert og det er ikke noe moro.
5 etappe: Sida Resort - Nakhon Ratchasima 86 km
Tirsdag 11. oktober 2011.
Dagen i dag startet tidlig, noen forlot hytta si på Sila Resort 05:30 om morgenen, selv var jeg ikke ute av hytta før 07:30 og var godt fornøyd med det.

Det er klart det er deilig å komme seg i gang tidlig før det blir skikkelig varmt ute, det blir varmt nok uansett kan man si. Det er med friskt mot de starter om moringen disse gutta og de var da i mål ca. 12,00 i dag så det går bra unna.

Noen av deltagerne som var fra Isan har også reist hjem etter de første etappene, så det tynnes litt ut i rekkene.

Om du ser bildene på hjemmesiden til Hansi fra sjømannskirken, så ser du vi ligger en dagsetappe føre.
Det beror på at The Viking regner bussturen til Khong Kaen som etappe 1.

Til hjemmesiden til Hansi:
www.thailandhansi.net/Sykkelisan.html


5 etappe: Sida Resort - Nakhon Ratchasima 86 km
Det er tydelig at det begynner å bli tungt for noen, men fremdeles holder de ut.

Det blir spennende i morgen til Buriram, turen er på hele 140 km og det blir nok den store styrkeprøven for de fleste.
Bjørn


Her tar Kristian snart 78 år dere, en puste pause og Jan O. holder ham med selskap.

Foto: Apple

4 etappe: Khon Kaen - Sida Resort: 110 km
Mandag 10. oktober 2011.
Gutta var tidlig på sykkelen i dag da det var meldt litt regn utover dagen.

Som vanlig startet de i puljer, da ikke alle var like morgenfriske.

Det var også tydelig at de kjente det litt både her og der, etter så mange timer på sykkelsete.

Litt service måtte det også til, da syklene også kjente milene.

Litt service på syklene må til, så vi håper de holder helt til mål.

Foto: Apple
Sykkelturen still Going Strong… Dag 3
Søndag 9. oktober 2011.
3 etappe: Udon Thani - Khon Kaen: 115 km
Så var 3 etappe i gang, hvor vi startet fra hotellet i Udon i puljer.
Den syklende sjømannskirken er fremdeles ved godt mot og dem har fått selveste fotografen Bjørn ut på landveien på ett sykkelsete, som vi ser på bilde.

Litt dårlig vær ble det underveis, men det ble tatt med ett stort smil.

Det var en fornøyd gjeng som kom frem til Khon Kaen og litt kos på kvelden med allsang ble det også tid til.


3 etappe: Udon Thani - Khon Kaen: 115 km
Stål i ben og armer er ett gammelt ordtak, men på denne gjengen er det nok i beina.

Litt problemer begynner det også å bli med ett par av syklene, så vi får håpe det ordner seg.

Etappen i dag var på 115 km og sitter nok i beina når gutta går til sengs.
Bjørn

Gutta tar en pause for å vente på de andre som starter senere fra hotellet.
Foto: Apple
"Tour d'Isan", med sjømannskirken, dag 2
Lørdag 8. oktober 2011
1 etappe: Nong khai - Udon Thani 65 km.
Vi var oppe tidlig i dag slik at vi kunne være på plass kl 08:30 for avgang, men klokken ble vel 09:15 før vi kom av sted. Det var stor iver og syklistene var gira på å komme i gang med den første etappen.

Etter en nesten ulykke der en minibuss nesten tok med seg vår kjære svenske (Bjørn) og satte en støkk i meg, men etter det gikk turen veldig greit i dag, det var varmt men gutta og jentene klaget ikke men selvfølgelig ble det drukket mye vann underveis.

Dette var jo en av de korte etappene de har på programmet og det gikk unna slik at vi var på hotellet i Udon Thani klokken 13:00.

Sammenkomst på Nan's Bar.
Vi var ventet på Nan's bar klokken 19:00 på kvelden, der det var annonsert at gjengen fra sjømannskirkens sykkeltur skulle komme på besøk. Og der hadde de laget til et koldtbord for hele gjengen, hvor presten til gjengjeld vartet opp med allsang.

Og, det var en god gjeng som var møtt opp og som ble med på allsangen. Det runget godt med både "sjømannsvalsen", "bestefarsvalsen" og mange andre gamle kjenninger. Og det så ut som at disse fastboende her oppe trivdes godt med å få synge ut disse sangene.

I morgen er det stemning for å starte klokken 07:00 fra hotellet og betyr at B-mennesket som er her fra The Viking må tidlig opp eller det som kalles midt på natta.
For i morgen går turen fra Udon Thani til Khon Kaen, som skal være på rundt 115 km
Tekst: Bjørn & Hansi


Nong khai - Udon Thani 65 km lørdag 8. oktober 2011
Så var vi ute av byen og med blikket på landeveien sørover mot Udon Thani. Flotte veier og nydelig sykkelvær.

Vi ser også Kristian i kjent stil langs veien, hvor han har syklet flere ganger tidligere.
Og fortsatt er det driv i de snart 78 år gamle bena.

Det ble ikke mange stopp langs veien denne gangen, for det gikk lett å sykle denne formiddagen.

Det tydelig at fastboende her oppe i Isan trivdes godt med besøket og praten gikk livelig med sjømannspresten.

Så var hele teamet samlet og klart til avgang retning Udon Thani,
med bussen i bakgrunn hvor Bjørn sitter på taket klar til å filme.

En herlig dag å sykle i med flott vær og ikke for varmt.
En liten pust i bakken for å drikke litt vann.

Det ble ett koselig møte med de fastboende i Udon Thani.
Ut på kvelden ble det allsang sammen med
sjømannspresten og Nan’s Kafé hadde laget
en flott buffet til gjengen fra Pattaya.
Fra avreisen og ankomst Nong Khai, dag 1.
Pattaya/Nong Khai fredag 7. oktober 2011.
Sykkelturen har startet, så følg med…
Den flotte gjengen fra sjømannskirken har nå startet den store styrkeprøven, sykkeltur i Isan.

Det startet med avreise i buss til Nong Khai som er en 10 timers busstur, hvor de siste deltagerne melder seg på og i morgen lørdag tar de landveien fatt og sykler til Udon Thani.
På bilde ser vi Manee, sjømannskirkens sjåfør, alltid blid som vanlig som kjører følgebilen.

Det blir en spennende tur på denne herlige gruppa og vi håper mange skandinaver dukker opp langs veien og heier dem frem.

The Viking er med og filmer fra dag 1 og det blir video og rapport fra turen hver dag, så våre lesere også kan være med.

Se fra forberedelser og reiserute under video og bilder fra dag 1.


Pattaya - Nong Khai fredag 7. oktober 2011, dag 1
Det var bare smil og glede i bussen ved ankomst til Nong Khai selv om de var trette etter den lange bussturen.

Det blir tidelig kveld for å lade opp til i morgen, så det skal bli spennende å følge dem på veien til Udon Thani.
Bjørn


Det ble bygget ett spesialstativ på bussen for syklene og her er den lastet og klar for avreise.

En liten stopp i Bangkok, hvor de plukker opp Kristian.
Det er Kristian som har lagt opp reiseruta
og deltar i en alder av 77 år.
Endelig i Nong Khai og klare for litt mat før sengetid.
Bilder: © Tone & Bjørn

Sykkeltur I Thailand
Pattaya 26. september 2011
Nå er det tid for nok en utfordring. 12 staute karer skal på sykkeltur i Isan, høres dette fristende ut…
Ja det er ikke for alle, men den gjengen som skal av sted på tur ser dette som en utfordring de takler greit.

Det er Den Norske Sjømannskirken som står som arrangører av turen. Hansi og Kristian Bø er primus motor for arrangementet som vil gå over en ukes tid.

Tenk dere en uke på sykkelsetet da, jada dette er staute karer dere. Så dere Skandinaver som holder til i Isan sjekk ut The Viking igjen for kart over reiseruten til denne gjengen og mot opp langs veien eller på et av overnattingsstedene og hils på gutta de trenger nok litt støtte langs veien.
Sjømannskirken i Pattaya på sykkeltur i Isan…
Alt er nå klart for den store styrkeprøven og forberedelsene er gjort, reiseruta er klar og de møtes på kirken fredag 7.oktober kl.07:00 for å laste på syklene og kjøre til Bangkok for å hente tre stk. som skal være med på turen.

Reiseruta er lagt opp av Kristian som har syklet gjennom Isan flere ganger og han har også utgitt en bok om sine sykkelturer gjennom Asia.
Vi ser på bilde hvor han viser frem boka, som beskriver en eventyrlig tur gjennom Asia på to hjul.

Start.
Vi møtes på kirken fredag 7. oktober kl. 07:00 for å laste på syklene og kjøre til Bangkok for å hente 3 stk. som skal være med på turen.

Vi booker inn på Grand Paradise Hotel i Nong Khai.
Her vil vi møte i vestibylen på Grand Hotel kl. 19:00, hvor vi da håper det kommer mange nordmenn og andre skandinaver for å hilse på oss. Det blir et lite arrangement hvor vi har et enkelt program.

Lørdag 8. oktober starter vi på morgenen for å sykle de 51 km på 2'eren sørover til Udon Thani.
Her booker vi inn på Charoen Hotel. På kvelden vil vi møtes på Nan's Bar kl. 19:00.
Det blir et lite arrangement hvor vi har et enkelt program. For nærmer beskrivelse av møtested, kontakt Egil på mjolhusegil@hotmail.com

Søndag 9. oktober starter vi på morgenen for å sykle videre sørover på 2'eren til Khon Kaen, som er en distanse på 115 km. Her booker vi inn på Charoenthani Hotel.
På kvelden møtes vi på Duans Rest kl. 19:00 for et lite arrangement. For nærmere beskrivelse av møtested, kontakt Svein på svemasi@live.no

Mandag 10. oktober er det ut på 2'eren igjen for å sykle videre sørover rundt 104 km til Sila Resort, som ligger ved km merke 234. Her vil vi tilbringe kvelden, og være tilgjengelig for de som ønsker å møte oss der.

Tirsdag 11. oktober er det siste dag sørover på 2'eren, da vi sykler til Nakhon Ratchasima, som er en distanse på 86 km. Vi booker inn på Thai Hotel.
Her har vi ikke noe møtested, da vi ikke har fått noen respons på våre forespørsler på møtested i denne byen (men det er ikke for sent til å komme med forslag). Dersom det ikke kommer opp noe forslag, er det muligheter til å møte oss på hotellet.

Onsdag 12. oktober sykler vi østover på 226 til Buriram.
Dette er turens lengste etappe, som er på 136 km.
Her booker vi inn på Thepnakorn Hotel.
Vi har ikke noe planlagt møtested her heller av samme årsak, men er tilgjengelig på hotellet, dersom det ikke kommer opp noe forslag.

Torsdag 13. oktober blir det siste etappe, hvor vi fortsatt sykler 50 km sørover til Surin, hvor vi booker inn på Phet Kasem Hotel.
Her satser vi på å møtes på en av restaurantene/barene ved buss stasjonen, hvor blant annet den norske Oasis Bar ligger.

Fredag 14. oktober er det å laste opp syklene på minibussen igjen for å kjøre tilbake til Pattaya.

Deltagere på sykkelturen:
Sjømannsprest Jan Olav Johannessen
Hans Konrad Nyvoll (Hansi)
Kristian Bø
Martin Berger
Knut Hauslo
Jan Olav Åmlid
Svein Elvebakken
Eivind Elvebakken
Vincent S Steen
Dag Johannesen
Solveig Johannesen
(1 person som venter bekreftelse)

Det er både ønskelig og muligheter for at andre kan hive seg med på en eller flere etapper i løpet av turen.
Ta gjerne kontakt på forhånd dersom noen er klare til å være med.
Vi vil hele tiden være tilgjengelig på telefoner:
Sjømannsprest Jan Olav: 085 137 6611
Kristian Bø 089 129 9993
Hansi 088 203 0429
Manee (sjåfør følgebil) 082 471 0594

Følg også med på www.sjomannskirken.no/pattaya for oppdateringer med bilder og tekst under turen.
Sjekk også www.thailandhansi.net for oppdateringer.
Mvh.
Hansi